Die LA Engine kann direkt mit Systemen gekoppelt werden, die Content zur Verfügung stellen. Dies können neben Redaktionssystemen und PIM Systemen auch ein SAP System, Web CMS oder beliebige Datenbanken oder sogar Excel Sheets sein. Der LA verfügt über Mechanismen, mit denen er sich an einen Content Lieferanten anpassen kann.

An ein- und denselben LA Server können auch mehreren Content-Lieferanten angeschlossen werden. Mit einem System können also viele Dokumenten-Erzeugungs-Prozesse im Unternehmen einheitlich implementiert werden.